Par la grâce de D.ieu,
12 Tévet 5715,
Brooklyn,
Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav Perets(1),
Je vous salue et vous bénis,
Je fais réponse à votre lettre et à la demande de bénédiction, du jeûne du dixième mois(2), qui sera bientôt transformé en joie et en allégresse.
Je suis satisfait de ce que vous me dites, concernant la réunion ‘hassidique. On y a évoqué l’action concrète et sans doute continuerez-vous à le faire, à l’avenir.
Ceci est également la réponse à la question que vous posez. Vous ne savez que faire face à ceux qui ne veulent rien entendre et s’en tiennent à leur entêtement. La solution est la suivante. Il faut multiplier la lumière(3).
Néanmoins, après Petersburg(4), la lumière s’introduit dans les réceptacles et dans des mots(5). Il faut donc parler, de nombreuses fois et, au final, cette grande lumière repoussera beaucoup d’obscurité.
Puisse D.ieu faire qu’il en soit ainsi, dans la bonté et la miséricorde, très prochainement.
Avec ma bénédiction,
Notes
(1) Le Rav P. Motshkin. Voir, à son sujet, la lettre n°1927.
(2) Le 10 Tévet.
(3) Agir de manière positive, sans affronter l’opposition.
(4) Après la libération de l’Admour Hazaken.
(5) Il est désormais possible de la formuler.