Par la grâce de D.ieu,
28 Tichri 5715,
Brooklyn,

Au Rav, distingué ‘Hassid qui craint D.ieu
et se consacre aux besoins communautaires,
le Rav A. ‘Hano’h(1),

Je vous salue et vous bénis,

Vous évoquez la diffusion d’un recueil de mes causeries, prononcées au cours des réunions ‘hassidiques de ces dernières années. Vous n’omettrez pas d’y préciser qu’il s’agit d’une retranscription, établie d’après les notes des présents(2).

Il serait bon que vous précisiez aux auteurs de livres et d’articles avec lesquels vous êtes en contact le caractère public de ma bibliothèque(3). Les meilleurs auteurs lui adressent ce qu’ils publient. Bien évidemment, à titre de rétribution, nous pouvons leur donner en échange, s’ils le demandent, les publications des éditions Kehot. En effet, ces auteurs souhaitent eux-mêmes que leur avis et leurs travaux se trouvent dans cette bibliothèque.

Vous pourrez obtenir qu’il en soit ainsi(4) si vous le leur expliquez de la manière qui convient et surtout si vous vous chargez de l’envoi et prenez en charge les dépenses qui en résultent, lesquelles, bien entendu, vous seront remboursées.

Notes

(1) Le Rav Avraham ‘Hano’h Glitsenstein. Voir, à son sujet, les lettres n°2762, 3162 et 3361.
(2) Mais, non rédigée par le Rabbi lui-même. Voir, à son sujet, les lettres 3051, 3162, 3180 et 3361.
(3) Voir, à ce sujet, la lettre n°2965.
(4) Que les auteurs avec lesquels le Rav Glitsenstein est en contact envoient leurs livres au Rabbi.