Par la grâce de D.ieu, jours de Seli’hot 5729, Brooklyn, New York,

A l’attention de monsieur Moché Kachti,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai bien reçu votre lettre et, à l’occasion de la nouvelle année, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, je vous adresse ma bénédiction, à vous-même et à tous les vôtres, afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement.

Puisse D.ieu faire que s’accomplisse très prochainement la promesse énoncée par le verset Vaykra 26, 6 : « Je donnerai la paix dans le pays. Vous reposerez et nul ne vous effrayera… Le glaive ne traversera pas votre pays » et, comme l’expliquent nos maîtres¹, dont la mémoire est une bénédiction : « pas même un glaive de paix ». Et, « Je vous conduirai la tête haute »². Avec mes respects et ma bénédiction de réussite,

Notes

¹ Dans le traité Taanit 22b.

² Vaykra 26, 13.