Par la grâce de D.ieu,
28 Elloul 5729,
Brooklyn, New York,
A l’attention de monsieur ’Haïm Bar Lev¹,
Je vous salue et vous bénis,
Je viens de recevoir votre lettre et, à l’occasion de la nouvelle année, qui approche, pour nous et pour tout Israël, pour le bien et pour la bénédiction, je vous adresse ma bénédiction, à vous-même et à tous les vôtres, afin que vous soyez inscrits et scellés pour une bonne et douce année, à la fois matériellement et spirituellement.
Que l’Eternel, D.ieu des armées, vous accorde la réussite en votre fonction de la plus haute importance, en particulier à l’époque actuelle. Vous verrez de vos propres yeux, selon la formulation du verset Devarim 23, 15, que : « l’Eternel ton D.ieu va et vient au sein de ton campement afin de te sauver et de placer tes ennemis devant toi. Et, ton campement sera saint ». Ainsi, étape après étape, comme le dit le verset Devarim 28, 10 : « toutes les nations du monde verront que tu portes le Nom de D.ieu et elles te craindront ». Puis, viendra la situation suivante, selon le verset Vaykra 26, 6 : « Je donnerai la paix dans le pays… et le glaive ne traversera pas votre pays », c’est-à-dire : « pas même un glaive de paix »².
De vos jours et des nôtres, s’accomplira la promesse du verset Ichaya 2, 4, selon laquelle : « un peuple ne lèvera plus l’épée contre l’autre et l’on apprendra plus la guerre », lors de la délivrance véritable et complète, avec la venue de notre juste Machia’h. Là encore, notre peuple d’Israël sera la lumière de toutes les nations, selon l’introduction de ce qui est dit à la même référence, au verset Ichaya 2, 3 : « De nombreux peuples viendront et diront : venez, montons vers la montagne de l’Eternel, vers la maison du D.ieu de Yaakov », en suivant la Lumière divine. Avec mes respects et ma bénédiction pour une immense réussite,
N. B. : Pour des raisons bien évidentes, je vous adresse la présente en empruntant le canal par lequel vous m’avez fait parvenir la vôtre.
Notes
¹ Chef d’état-major de Tsahal. Voir, à son sujet, les lettres n°9563 et 9838.
² Selon le traité Taanit 22b.