Par la grâce de D.ieu,

25 Elloul 5729,

Brooklyn, New York,

Au distingué ’Hassid qui craint D.ieu et se consacre aux besoins communautaires, monsieur David Davidovitch¹,

Je vous salue et vous bénis,

J’ai reçu, avec retard, la lettre du docteur que vous m’avez transmise. Du fait de mes nombreuses occupations, ma réponse a été retardée jusqu’à maintenant et je vous joins cette copie.

C’est donc l’occasion de vous remercier encore une fois pour l’aide que vous apportez à Kfar ’Habad et à ce qui le concerne. A n’en pas douter, vous continuerez à le faire, à l’avenir. Bien plus, vous intensifierez cette aide, conformément à l’enseignement de notre Torah, Torah de vie, enseignement pour la vie, selon lequel on connaît l’élévation dans le domaine de la sainteté². Puisse D.ieu vous accorder de le faire en bonne santé, dans la joie et l’enthousiasme et, point le plus profond, avec une satisfaction véritable, une satisfaction juive traditionnelle de tous les membres de votre famille.

Je vous adresse ma bénédiction afin que vous soyez inscrit et scellé pour une bonne et douce année, matériellement et spirituellement, de même que pour me donner de bonnes nouvelles de vos réalisations publiques et de vos préoccupations personnelles,

Notes

¹ Voir, à son sujet, la lettre n°9690.

² Selon le traité Bera’hot 28a. Voir, à ce sujet, la lettre n°9577.