Par la grâce de D.ieu,
16 Iyar 5711,
Brooklyn,

Au distingué ‘Hassid, qui craint D.ieu,
le Rav Yehouda Leïb(1),

Je vous salue et vous bénis,

Je fais réponse à votre lettre par laquelle vous m’apprenez que votre mère, vous même et votre épouse avez déjà reçu des visas d’installation au Canada et vous apprêtez à vous rendre dans ce pays.

Puisse D.ieu faire que le voyage se passe bien, qu’il vous conduise vers votre lieu de destination et que vous vous installiez de la manière qui vous convient, matériellement et spirituellement.

Avant ce voyage, vous organiserez sûrement une réunion ‘hassidique(2). Ainsi, vous n’oublierez pas la sentence de mon beau-père, le Rabbi, selon laquelle la distance géographique ne doit pas provoquer l’éloignement entre les ‘Hassidim, ce qu’à D.ieu ne plaise. Même par la suite, on peut rester attachés. Bien plus, le lien entre tous peut être encore plus fort, grâce à l’arbre de vie que constituent l’enseignement de la ‘Hassidout et le comportement basé sur les pratiques ‘hassidiques.

Avec ma bénédiction pour un bonne installation,

Notes

(1) Le Rav Y. L. Ceytlin.
(2) Pour prendre congé des ‘Hassidim de la ville qu’il quitte.